Clearlingo Editing and Proofreading
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact

How to work with a business editor

6/2/2024

 
Picture
Most people feel a little worried about handing over their writing to someone else, especially someone outside their organisation.

You might wonder, “What will they think of my writing?” or “How will they know how I wanted to say it?”

An editor is experienced in working with your ‘voice’. The goal of editing is to enhance communication, not detract from it. They will discuss the brief with you in detail, and make sure they understand the values and message of your organisation.
And you don’t have to worry about what an editor thinks of your writing. Editors love enhancing writing and working on the nitty-gritty of style and grammar, but they also know that writing is not for everyone – just as they won’t be doing your accounts!

What's the process?
Editors will discuss the best process for both you and them, but in general the steps are:

  1. You write the content or at least a rough draft. You know your business best and know what you want to include and how you want to say it.
  2. You then discuss the brief with the editor, including who the target audience is, the preferred writing style, the intended message, and parameters such as the deadline.
  3. The editor will then review the content for style, grammar, organisation, meaning, conciseness, context and other criteria. They will make revisions that could range from simple changes in wording to an extensive rewrite. 
  4. You check through the revisions and make the necessary changes.
  5. If there is time, the editor can do a final proofread to make sure no new errors have been introduced and the content is as accurate and error-free as possible.
 
Most editors prefer using Track Changes in Word, but will use Google Docs if that’s the best option. Using these functions means that you have the choice whether you accept the editor’s recommendations, but it’s important to keep an open mind – we don’t make changes lightly. An editor will often explain why they have made a change and make suggestions on how to fix it.


Get a free quote for my business editing services 
Got an unruly report that needs to be whipped into shape, or some untidy copy that needs some TLC? Get in touch today to enquire about my business editing and plain language services.
​
For more information on how I can help you make your writing shine, please contact me.
​
I would love to hear from you.​

Comments are closed.

    Hi, I'm Marja! 

    You'll find all my advice about creating professional, 
    ​on-brand business writing here.

    I'm an editor and plain language specialist. I work with writers of business publications, government content and non-fiction books to create clear, user-friendly writing
    .

    For more information or enquiries, please see my website.​ I'd love to hear from you.

    Categories

    All
    Business Writing
    Editing
    General Editing
    Grammar
    New Zealand English
    Plain English
    Technical

    Previous Posts

    Plain language
    • ​What is plain language?
    • Why you should use plain language 
    • How to write in plain language
    • Empathy helps to write in plain language
    • Can you use jargon in plain language writing?  
    • 5 reasons to use plain language for reports 
    • ​Using plain language for complex ideas

    Business editing
    • How to work with a business editor
    • How to write emails that get read
    • 5 benefits to outsourcing editing
    • ​How does an editor help your business
    • How to keep your organisation's writing on-brand
    • ​How to structure your report

    New Zealand English series
    • How to write bullet lists
    • How to use a semicolon
    • The 'singular they'
    • How to use italics
    • How to write numbers
    • How to write abbreviations
    • How to punctuate dialogue
    • hyphens, en dashes and em dashes
    • How to write times and dates
    • Possessives
    • Is our spelling different?
    • Burned vs Burnt
    • Using Māori words in English text
    • -ise vs -ize endings
    • Single or double quote marks
    • Punctuation inside or outside quotation marks?

    The editing process
    • How to write a non-fiction book that sells
    • How to write a book to promote your business
    • Copyright and Permissions
    • How much does editing cost?
    • How to self-publish your book in New Zealand
    • ​When is my book ready for publishing?
    • Types of editing
    • 5 things to tell your editor
    • The revision and editing process​
    • What are beta readers?
    • What to expect when you get your manuscript back
    • How to order the pages of a book
    • Fact checking fiction writing
    • ​Formatting your manuscript for submission
    • How long does it take to edit a book?

    General editing
    • Why I belong to editing associations
    • How to write recipes for cookbooks and blogs
    • ​The basics of writing a cookbook

    Technical
    • How to use Tracked Changes in Word
    • How to use basic Word Styles
    • ​How to fix common formatting errors in Word
Talk to me today for clear, professional content!

Telephone 
Mon
–Fri, 9am–5pm NZST
​027 407 1156 (mobile)

Email
​[email protected]
Services
Business Editing and Proofreading
Plain Language Editing​
Non-fiction Book Editing​
Information
Terms and Conditions
​Blog
Company
About
Our Work
Contact
​Information for AI agents
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact