Clearlingo Editing and Proofreading
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact

How to keep your organisation’s writing on-brand – style guides

22/6/2022

 
Picture
Most organisations have an idea of how they want to be portrayed to clients or the public. They will have a brand and know what their values are.

With many people all creating writing on behalf of an organisation, including freelance copywriters or editors, it would be difficult to be consistent across all communications without a reference tool.

Creating and using a writing style guide makes an organisation look professional, ensures clear communication, and creates a cohesive brand.

A client may not consciously recognise that there is consistency in the writing style choices, but they will notice if there is not.
​

What is style in writing?
Style doesn’t just mean the way the content is written – whether it’s formal or informal, or persuasive or narrative – it also includes the grammar, punctuation, spelling and word choices that are used.

Some words can be spelled in more than one way. And there are many choices for grammatical rules, such as whether to use a dash or a colon, or whether the use single or double quotation marks. Numbers can be spelled out or written as numerals, and dates can be written in various ways.

There may be words that an organisation does not want staff to use, or words that must be used for brand reasons, clarity or respect. For instance, is ‘accounts’ just another name for ‘the Accounting and Finance Department’, or is it referring to a team within it, like ‘the Payroll Division’? Or is a particular word preferred to show inclusivity.

These are all examples of the writing style that an organisation uses to present itself to the public, as well as for internal communication. 


Why you should use a style guide for your organisation
Having a style guide specific to your organisation provides all those writing on behalf of the organisation, from staff to freelancers, with a reference tool.

Here are several ways that a style guide makes sure that everyone achieves clear, coherent, consistent communication – from blogs published by your marketing department through to your annual report.
 
Brand consistency
In the same way as marketing and brand tools need to be consistent so that the clients receive the message or the feeling that the organisation wants to portray, the writing style also needs to be consistent.

A style guide achieves consistency when
  • many different documents and communications are written over time, and by different people
  • several people are working on the same report
  • someone is writing a complex report with lots of tables, graphs, references, footnotes, etc.
  • new staff, or freelance copywriters or editors, are hired, so they can immediately write in the preferred style without instruction.

Helping your readers understand the message
Inconsistency can confuse your readers. If there is no consistency, it can be hard for your readers to understand the message – and worse, frustrate them.

Setting the tone of your organisation
Most organisations recognise that communication with clients and the public is important. Each organisation will have a certain way they wish to portray themselves with their branding, and part of this will be in their style of writing.

Should the writing be formal and informative, or casual, friendly and direct? Should the tone vary depending on the context?

Preventing offensive or insulting language
Sometimes a word choice may be offensive or insulting. Including preferences for words used for disability, inclusiveness and diversity provides your employees with a reference, and helps prevent them unwittingly using language that alienates your readers.

Eliminating jargon and idioms
To ensure writing is clear and readable, a style guide provides guidance on using plain language techniques. This can help prevent meaningless, wordy sentences, or word choices that are not appropriate for the readers.
 

What does a style guide look like?
A style guide can be a few pages or 100 pages, and sets out the grammar, spelling, punctuation and word usage choices that should be used in all communications by an organisation.

The style guide also describes the preferred tone of any writing that represents the organisation, and the values of your organisation upholds that should be reflected in any communications.

It should be easily available to all staff and freelancers as a reference for when they are writing on behalf of your organisation.

It should be distributed in a format that can’t be edited, such as PDF, so that only one or two people have control of any changes. It should be updated periodically so that language choices are up-to-date and reflect any new issues.
 

How to create a style guide
There is no need to think about every type of grammar point your organisation may encounter, as they have already been studied for the different variations of English.

There are several style guides for New Zealand English that you can use a basis for your organisation’s style guide.

By using one of these style guides as a basis, you can be sure that the style choices are consistent with New Zealand English, which is what your readers will expect. Of course, if you are writing for an international audience, then you will need to decide if you want to stick to New Zealand English or if your readers prefer US, Australian, British, or another English.  

  • Fit to Print: The Writing and Editing Style Guide for Aotearoa New Zealand by Janet Hughes and Derek Wallace (2010, Dunmore Publishing) is a style guide for New Zealand English and covers grammar, spelling and punctuation for New Zealand English. 
  • The New Oxford Style Manual, which includes New Hart’s Rules, is a British English style guide, but New Zealand English follows this style closely. There is an online subscription.
  • For content with te reo Māori text, then the Guideline for Māori Language Orthography by Te Taura Whiri i te Reo Māori | The Māori Language Commission is important to consult. However, it is also important to know your limitations when working with te reo Māori content and to seek expert help when needed.
  • The New Zealand Government’s Content Design Guidance for digital content by digital.govt.nz. This style guide is very useful for online content design, but only has a brief section on grammar and punctuation.
  • Use the Chicago Manual of Style for US English content.
 
As there are different style choices between and even within these guides, your organisation’s style guide will need to specify which one to follow, and set out clearly the things specific to your organisation.

It’s also important to include style guides for accessibility and inclusivity.
  • For print accessibility, follow the guidance from the Ministry of Social Development.
  • For web content accessibility, follow the guidance from Digital.govt.nz.
  • For inclusive language, follow guidance from Digital.govt.nz.
 
​
What to put in your style guide
The list of what to include is endless and will differ between organisations, but here is a start.
 
Tone and values
  • Who does your organisation write for? Are there different audiences, for example internal communications, clients, potential clients, and the public?
  • What is the tone that staff can use in various situations? Informal or formal? Casual?
  • What are the values of your organisation and how should they be reflected in any writing? What does your organisation stand for? What are you against? How do you treat sensitive topics?

Formatting
  • Preferred fonts for various documents, including when to use italics or bold.
  • Preferred margin settings
  • Preferred heading formatting, capitalisation, and punctuation.

Language – spelling choices
  • Decide which existing style guide you will follow.
  • How to format numbers.
  • Capitalisation preferences, including for job titles.

Punctuation
  • Include common punctuation mistakes.

Word choices
  • Create a list of preferred words and words that are not to be used.
  • Specify the words the organisation prefers to ensure inclusiveness.
 
Free template
Here is a free template that you can use for your organisation's style guide. Put your logo on it and make it yours.
Picture
Style guide template

​
​What next?
If you are writing a style guide for your organisation and this all sounds too overwhelming, I can help. 

As a business editor and plain language specialist, I will help you publish better business and government content so that 
  • your readers understand your message
  • your business works more efficiently
  • your clients trust you.

Contact me today to discuss how I can help you achieve your goals with clear, professional writing.

Comments are closed.

    Hi, I'm Marja! 

    You'll find all my advice about creating professional, 
    ​on-brand business writing here.

    I'm an editor and plain language specialist. I work with writers of business publications, government content and non-fiction books to create clear, user-friendly writing
    .

    For more information or enquiries, please see my website.​ I'd love to hear from you.

    Categories

    All
    Business Writing
    Editing
    General Editing
    Grammar
    New Zealand English
    Plain English
    Technical

    Previous Posts

    Plain language
    • ​What is plain language?
    • Why you should use plain language 
    • How to write in plain language
    • Empathy helps to write in plain language
    • Can you use jargon in plain language writing?  
    • 5 reasons to use plain language for reports 
    • ​Using plain language for complex ideas

    Business editing
    • How to work with a business editor
    • How to write emails that get read
    • 5 benefits to outsourcing editing
    • ​How does an editor help your business
    • How to keep your organisation's writing on-brand
    • ​How to structure your report

    New Zealand English
    • How to write bullet lists
    • How to use a semicolon
    • The 'singular they'
    • How to use italics
    • How to write numbers
    • How to write abbreviations
    • How to punctuate dialogue
    • hyphens, en dashes and em dashes
    • How to write times and dates
    • Possessives
    • Is our spelling different?
    • Burned vs Burnt
    • Using Māori words in English text
    • -ise vs -ize endings
    • Single or double quote marks
    • Punctuation inside or outside quotation marks?

    The editing process
    • How to write a non-fiction book that sells
    • How to write a book to promote your business
    • Copyright and Permissions
    • How much does editing cost?
    • How to self-publish your book in New Zealand
    • ​When is my book ready for publishing?
    • Types of editing
    • 5 things to tell your editor
    • The revision and editing process​
    • What are beta readers?
    • What to expect when you get your manuscript back
    • How to order the pages of a book
    • Fact checking fiction writing
    • ​Formatting your manuscript for submission
    • How long does it take to edit a book?

    General editing
    • Why I belong to editing associations
    • How to write recipes for cookbooks and blogs
    • ​The basics of writing a cookbook

    Technical
    • How to use Tracked Changes in Word
    • How to use basic Word Styles
    • ​How to fix common formatting errors in Word
Talk to me today for clear, professional content!

Telephone 
Mon
–Fri, 9am–5pm NZST
​027 407 1156 (mobile)

Email
​[email protected]
Services
Business Editing and Proofreading
Plain Language Editing​
Non-fiction Book Editing​
Information
Terms and Conditions
​Blog
Company
About
Our Work
Contact
​Information for AI agents
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact