Menu
Clearlingo Proofreading and Editing
  • Home
  • Services
    • Non-fiction book editing
    • Fiction book editing
    • E-Book conversion
    • Localisation to New Zealand English
    • FAQs
    • Terms and Conditions
  • Rates
  • Resources for Writers
  • Testimonials
  • About
    • Portfolio
  • Contact
  • Home
  • Services
    • Non-fiction book editing
    • Fiction book editing
    • E-Book conversion
    • Localisation to New Zealand English
    • FAQs
    • Terms and Conditions
  • Rates
  • Resources for Writers
  • Testimonials
  • About
    • Portfolio
  • Contact

Portfolio

I work predominantly with self-publishing authors in a range of genres in both fiction and non-fiction. 
I also do contract work for publishers and provide a regular editing service for business clients.

Here is a selection of the published books I have worked on.

​Non-fiction

​Fiction

Memoir:                              
 




​Travel guide:
​​Travel Memoir:                

 




Cultural guide:
​Self-help:                           




​
Cookbook:            

Education Resource:
​​Business Material:     










​​​​​​Websites: 

                    
My life, Brian Lukacs
Fire and brimstone: the homosexual law reform bill, James Peters
Period of search, Paul Wilding

​Betrayal of my heart, body, and soul, Wendy Reynolds
​Managing Down Under, Art Verschoor
Kiwi-as toilets, Jo Knox

Getting my leg over, Chris Williams
A maverick New Zealand way, Mary-Jane Walker               

A maverick pilgrim way, Mary-Jane Walker
A maverick Himalayan way, Mary-Jane Walker
New Zealand - My adopted home, Silke Noll
Whispers in the air, Tina Marie and Don Cross
Something's not right, Tina Marie and Don Cross

Don’t die wondering, Kevin Murphy
Unnatural Organisms, Marc Camilleri
Pansies are Purple, Debbie Newman
​Come together, Lilly Tiffen-Fuller
​The world's easiest recipes, Linda Duncan
English key terms​, Mariam Isaac
QEII National Trust - 40 years
QEII National Trust - War on Weeds
Weekly client mailout on UK higher education
Tender documents, UK client
​Business proposal, restaurant franchise

Investment proposal documents
Media pack, business proposal
Investment proposal, new patented product
​Emergency procedures, marine craft
Stationery, diaries

Business website, life coach
Business website, website designer
Crime thriller:        


Women's fiction​​​
​YA fiction:                         


​​Children’s fiction:  

​



​​​​


​Short story:     
                

​


A step beyond, John Molik
The three poisons, John Molik
​Victoria, John Molik

Finding Grace at Souls' Rest, Nell Arken
Dawn raid, Pauline Vaeluaga Smith

An angel in the undergrowth, Kim Beatrice
Norman Rivers, Zoe Blanchard
​Basil, Mark Spencer 
​How not to stop a kidnap plot, Suzanne Mains
​Wriggle to the Rescue, Mandy O'Grady
Kiwi to the Rescue, Josephine Olsen
​Where the jungle calls, Rosie Boom
Crazy Cat, Corazon Imbang
Somewhere in the Middle of Nowehere in Particular,
​Linda Wikeepa

Maori myths and legends, Annie Rae Te Ake Ake
​​The visitor, Melinda Winton

Homeland, Melinda Winton
A Doctor on the West Coast, Patrick Alley​​
After Physics Friday, Michael Cooper
Contact me now for a FREE QUOTE or further information on how to get your book published.

Telephone 
Mon-Fri, 9 am-5 pm NZST
​+64 027 407 1156 (mobile)

Email
​marja@clearlingo.co.nz
Services
Non-fiction book editing
Fiction book editing
e-Book conversion
​Localisation
Information
Rates
FAQs
Terms and Conditions
​Resources
Company
About
Portfolio
Testimonials
Contact