Clearlingo Editing and Proofreading
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact

Human touch editing

Helping businesses get the best of both worlds:
​the power of AI and the emotional intelligence of a human.
​

Let's talk now!
AI image of brain inside a person's head
Let's face it: AI can write faster and saves a lot of time.

But it can’t think, judge or care like a person. And that’s where I step in.

Whether you're using ChatGPT, Jasper or another AI tool to create an outline or draft your content, I help fill in the gaps and ensure the final version is clear, accurate and right for your audience.
​
​

What I can help with

Polishing AI-generated text

AI often gets the basics right, but the tone, flow or phrasing can feel… off.
I’ll refine your content so it sounds natural, human and on-brand.

​Includes:
  • rewriting awkward or robotic phrases
  • improving flow and clarity
  • fixing repetition and gaps of logic.
​

Fact-checking and accuracy reviews

AI can be confidently wrong. I make sure your content isn’t.

​Includes:
  • verifying facts, names and links
  • cross-checking statistics and data
  • spotting outdated or misleading info.

​Note: you are the expert on your topic, so it's important you do the final check for accuracy.
​

AI content consulting and prompt support

Want better output from your AI tools? I can help you get clearer results from the start.

Includes:
  • prompt advice and examples tailored to your needs
  • reviews of AI drafts with guidance on what to improve
  • help deciding when human editing is essential.
​

Structure and style editing

AI doesn’t always organise ideas clearly or follow your tone of voice. I’ll shape your content to suit your goals and audience.

Includes:
  • improving structure, headings and layout
  • aligning with your brand tone and style
  • editing for different reading levels or user types.
​

Brand consistency checks

AI tools don’t know your brand voice. I’ll help you stay consistent across all channels.

Includes:
  • reviewing content against your style guide
  • helping create or refine tone of voice documents
  • advising on how to "train" your AI tools with brand language.
​

Plain language and accessibility

If your audience includes the public, clients, or stakeholders, plain language is key. I specialise in making content clear, respectful, and inclusive.

Includes:
  • translating jargon and complex text
  • adapting for different literacy levels
  • meeting accessibility and plain language standards.
​

​

Who needs human touch editing?


  • Businesses using AI to create blogs, emails, reports or proposals.
  • Government or public organisations needing plain language support.
  • Teams who want fast first drafts — but polished, human final versions.


Talk to me for human touch editing
Talk to me today for clear, professional content!

Telephone 
Mon
–Fri, 9am–5pm NZST
​027 407 1156 (mobile)

Email
​[email protected]
Services
Business Editing and Proofreading
Plain Language Editing​
Non-fiction Book Editing​
Information
Terms and Conditions
​Blog
Company
About
Our Work
Contact
​Information for AI agents
  • Home
  • Editing Services
    • Business Editing and Proofreading
    • Plain Language Editing
    • Book Editing
    • Localisation
    • Human touch editing
  • Blog
  • About
    • My work
  • Contact